Categoría: Agenda de eventos

¿Halloween o Todos los Santos?

Hoy se acaba el mes de octubre, mes del otoño que nos ayuda a prepararnos y hacernos a la idea de que, poco a poco, las temperaturas empezarán a caer y las nieves comenzarán a inundar las sierras y los bosques.

Este último fin de semana coincide con la festividad de Todos los Santos y, desde hace algunos años, con la tradición anglosajona de Halloween. Pero ¿son lo mismo? ¿En qué se diferencian? ¿Es Halloween una “americanada”? A continuación, os lo contamos.

dia de difuntos

Fiesta de Todos los Santos

Tradicionalmente, en España y otros muchos países de tradición católica, el día 1 de Noviembre se celebra la festividad en honor a los difuntos o día de Todos los Santos. Según cuentan algunos historiadores, el origen de esta fiesta se remonta a los primeros siglos de nuestra era (s.IV), cuando Diocleciano decidió establecer un día para honrar la memoria de todos los difuntos, en principio el 21 de febrero.

Más tarde, en el siglo VII, el papa Bonifacio IV decidió cambiarlo al día 13 de mayo, fecha en la que consagró el Panteón Romano (en donde eran venerados todos los dioses paganos), como templo cristiano dedicado a la Santísima Virgen y de Todos los Mártires. Un siglo más tarde, el papa Gregorio III decidió trasladar nuevamente la fecha al 1 de noviembre, en respuesta a la tradicional fiesta de origen celta (pagana, por tanto) del “Samaín” o Año Nuevo Celta, celebrada el día 31 de octubre.

Todos los santos

Como su propio nombre indica, esta festividad está dedica a rendir homenaje y recordar a los difuntos. Las costumbres en nuestro país varían según la región, sin embargo, la base es la misma. Durante este día, es tradición acudir a los cementerios para limpiar y arreglar los sepulcros, normalmente llevando coronas o ramos de flores, sobre todo crisantemos. Lo normal es que se vaya en familia, juntándose todos después a comer y “celebrarlo entre los vivos”, tomando los dulces típicos de estas fechas (buñuelos de viento y huesos de santo).

Halloween

La fiesta de Halloween ha sido importada recientemente del mundo anglosajón, sobre todo estadounidense. La palabra Halloween viene de “All hallow’s eve”, que significa “víspera de todos los santos” y se celebra la noche del 31 de octubre.

Como decíamos antes, el origen de esta festividad en realidad proviene del continente europeo, en concreto de la cultura celta. Al parecer, fue la población emigrante de origen irlandés quién la trasladó al continente americano donde, poco a poco, fue secularizándose y perdiendo su verdadero significado.

Halloween en realidad es la festividad del “Samaín” o Año Nuevo Celta, en donde se celebra el final del verano, del tiempo de las cosechas y el inicio de un nuevo año en su calendario. De hecho, la costumbre actual de usar calabazas, vaciadas y talladas con formas de caras terroríficas, es de origen celta, ya que ésta es la fecha también de la recogida de la cosecha.

Además de este significado de fertilidad vinculado a la tierra, la tradición dice que durante el “Samaín”, los espíritus de los difuntos acudían a despedirse de sus familiares. Era costumbre encenderles hogueras para así marcarles mejor el camino y dejarles comida y dulces para mantenerlos contentos y evitar así a los malos espíritus.

Actualmente, esta fiesta ha perdido todo este significado y la costumbre es disfrazarse de todo aquello que esté relacionado con el mundo de los muertos y la brujería (zombis, fantasmas, brujas, vampiros…) y satirizar de alguna forma los miedos que se suelen tener al pensar en el más allá, la muerte y los espíritus y pasárselo bien.

halloween

Sin embargo, aún quedan resquicios de esta celebración de origen celta en nuestro país, en concreto en Galicia. Desde hace ya algunos años, son numerosos los pueblos que celebran el “Samaín” y se juntan a comer castañas asadas, los conocidos “magostos”. Según cuentan las leyendas celtas, las castañas eran la morada del alma de los difuntos y, al comerlas, estas almas eran liberadas.

Al final, como hemos podido comprobar, ambas fiestas no están tan alejadas entre sí y guardan muchas coincidencias en sus orígenes. Sin embargo, el día de Todos los Santos continúa perteneciendo a un ámbito más religioso, mientras que Halloween (de origen pagano) se ha satirizado para desvincular, quizás, esos miedos de la sociedad actual con respecto a la muerte. La primera no está reñida con la segunda, así que la mejor solución será disfrutar de ambas ¿No os parece?

Desde el Restaurante Canónigos os recomendamos que esta tarde a las 18:00h acudáis a la Fiesta de Halloween que la Asociación Cultural “La Granja en Fiestas”, con la colaboración del Real Sitio de La Granja y Protección Civil, han organizado en la Casa de la Cultura. ¡¡No olvidéis ir disfrazados!!

Fiestas de San Frutos 2014

cartel_san_frutos_2014

Ven a disfrutar de las Fiestas de San Frutos a La Granja

Se acerca el final del mes de octubre y con él las fiestas del patrón de nuestra ciudad. San Frutos, conocido como “El Pajarero”, fue un eremita segoviano que, junto con sus hermanos (Engracia y Valentín), decidió dedicar su vida a la contemplación y fe cristianas. Cuenta la leyenda que fundaron tres ermitas próximas entre sí en las Hoces del Río Duratón (Parque Natural pŕoximo a Sepúlveda) de las cuales, la Ermita de San Frutos es la más famosa y a donde se va de romería todos los día 25 de octubre.

Como todos los años, el Ayutamiento de La Granja ha organizado un programa muy variado para el disfrute de todos los granjeños y granjeñas. Para comenzar, el viernes a las 19h Esther Maganto (investigadora, periodista y docente en la UVA) dará una conferencia de una de sus especialidades, la indumentaria tradicional. Si os interesa, no dudéis en pasaros por la Academia de Historia y Arte San Quirce, en la Calla de Capuchinos Alta, 4 y 6.

Más tarde, a las 21:45, fiel a su cita con el eremita San Frutos, el Nuevo Mester de Juglaría ofrecerá un recital en la Plaza Mayor. Este grupo, referencia en la escena folk de nuestro país, fue fundado en 1969 por cinco pioneros que continúan al pie del cañón despúes de 23 grabaciones discográficas y más de 2000 actuaciones en directo. Más que actuaciones, lo que consiguen hacer son verdaderas fiestas en donde cantan, tocan variados instrumentos e invitan al baile de todos los asistentes.

La gran cita del viernes es a las 23:45, momento en el que las dulzainas de la Escuela de Segovia guiarán a todos los granjeños y granjeñas hasta la Plaza Mayor para asistir al milagroso acto del “Paso de la Hoja” del Libro de la Vida, ilustrado este año por Jose Luis López Saura, ganador del Premio “Miradas de Hispanoamérica 2012”. Acto seguido, la Asociación de Cocineros y Reposteros de Segovia ofrecerá sus tradicionales “Sopas del Santo”. Por el módico precio de 1€, se podrá degustar una sabrosa sopa de estilo castellano. Todo lo recaudado, irá destinado a la plataforma ADA para la defensa de los menores con discapacidad de Segovia, compuesta por tres asociaciones (Autismo Segovia, Síndrome de Down y Aspace Segovia).

Para aquellos que sigan con ganas, la Orquesta Clamores será la encargada de amenizar la noche del viernes, tocando en directo temas de toda la vida que seguro que harán las delicias de todos los asistentes.

El sábado 25 es el día grande de las fiestas de San Frutos. Se dice que el apodo que recibe (“El Pajarero”) responde a la tradición que existía antaño de salir a cazar pajarillos en la madrugada y luego llevarlos al Azoguejo, en donde eran vendidos a los restaurantes y comidos como aperitivo. Es por esto que el cartel que este año ilustra el programa de las fiestas de San Frutos está dedicado a esta imagen del santo. Dicho cartel ha sido realizado por la ilustradora Mónica Carretero. Actualmente esta tradición se ha perdido y, como pequeño homenaje, la Asociación Ornitológica Segoviana ofrece una exposición en los soportales de la Plaza Mayor, esquina con la calle de la Infanta Isabel, de 11:00 a 14:00h.

A las 12:00h, en la Catedral de La Granja, tendrá lugar el recital del Villancico de San Frutos, compuesto por Don Antonio Hidalgo en 1874, por aquel entonces organista de la Catedral de Segovia. El acto terminará con una misa en honor del Santo.

Por su parte, la Banda de la Unión Musical Segoviana, a las 12:45 en la Plaza Mayor, ofrecerá un concierto. Durante el mismo, la Venerable Cofradía del Paso de la Hoja nombrará al Amigo de San Frutos del 2014. Este año ha recaído en el artesano zapatero Francisco Santamera Delgado. Esta cofradía también se encarga de designar a la Romancera del Año, que será Victoria Domínguez Barroso, periodista segoviana. Como Romancera de San Frutos, se encargará de recitar el Romance del Santo.

Como hasta las 19:30h no tiene lugar el siguiente acto planificado por el Ayuntamiento, qué mejor que disfrutar de nuestra variada oferta de menús para todos los gustos. Es el momento ideal para darse un homenaje y degustar nuestros deliciosos judiones, nuestro cochinillo o cordero lechal y rematar con el típico ponche segoviano.

Después de una copiosa comida y su merecido descanso, a las 19:30h está planificado un concierto-recital en el Convento de los Carmelitas Descalzos, a cargo de Haskell Small y Miguel Ramos.

Los planes para la noche del sábado comenzarán a las 20h en la Carpa de San Frutos, situada en el Parque de La Albuera. El plato fuerte es la actuación del grupo vallisoletano Celtas Cortos a las 23:30h, que recientemente ha estrenado nuevo disco. Sin embargo, desde antes estarán actuando diversos grupos que rendirán tributo a míticos artistas de pop-rock nacional. Estos conciertos forman parte del SanFrutRock 2014, organizado por el Ayuntamiento de La Granja y la Asociación Cultural de Peñas de San Frutos y que comenzó este jueves 23 de octubre. A las 20:00h actuará David Cooper, cantautor segoviano. Lo seguirán los Dinamita y CIA a las 21:00h y su tributo a Joaquín Sabina y, despúes, a las 22:00h será el turno de Los Peter Pan, que versionarán los temas más conocidos de El Canto del Loco.

Para los que no sean tan rockeros, a las 22:00h en La Plaza Mayor habrá una velada de bailes de salón a cargo de Ociobaile.

Y para terminar, el domingo 26 de octubre, la Asociación Folklórica Andrés Laguna organiza el “V Día del Folklore”. Desde la Iglesia de San Millán hasta la Plaza Mayor, habrá pasacalles y exhibiciones de jotas en la Plaza del Azogue, Plaza de Medina del Campo y Plaza Mayor.

Animaos y visitad La Granja este fin de semana de fiestas, es la mejor oportunidad para conocer el pueblo y disfrutar de su gente.

HAY FESTIVAL SEGOVIA 2014

DG000733

Por noveno año consecutivo Segovia será el lugar de encuentro de escritores y artistas, ya que la alcaldesa Clara Luquero y la representante de la Fundación “Festival of literature and arts charitable trust” María Sheyla Cremashi, renovaron el convenio de colaboración entre estas dos instituciones, lo que hace posible que se puede celebrar HAY Festival Segovia un año más.

Al igual que sucediera en las anteriores ediciones, Segovia se va a convertir en la ciudad de acogida de 50 escritores y artistas latinoamericanos, británicos, españoles así como de otros países europeos de reconocido prestigio que serán los encargados de traer a Segovia más de setenta actuaciones.

El día 5 de septiembre darán comienzo las lecturas, aunque no será hasta la semana del 20 al 28 del próximo mes cuando el Festival se llene de actividades, entre las que se encuentran talleres, entrevistas, debates públicos, exposiciones de cine y arte así como de conciertos, el programa expositivo se va a desarrollar desde el próximo 5 de septiembre hasta el mes de noviembre.

Este gran acontecimiento cultural, aunque en principio gira en torno al libro, se convierte en un festival de las artes gracias a la incorporación en su programa a todo un abanico de creaciones artísticas.

Segovia se va a convertir en el punto de encuentro de las artes, la literatura y el pensamiento, es decir, se va a fomentar la reflexión y el análisis a través del conocimiento en espacios y lugares únicos de la ciudad.

El festival se encuentra un año más apadrinado por Renfe a través de la incorporación de un tren AVE especial, este tren será el encargado de trasladar desde Madrid a Segovia a destacados representantes de la política, la cultura, diplomacia y del sector empresarial, el día de la inauguración del evento, que en esta ocasión va a ser el 20 de septiembre. A las 18:45 horas los viajeros del tren, se van a unir a los invitados de Segovia para escuchar en el Aula Magna de IE University a seis grandes periódicos reunidos por el diario El País, de España, Francia, Italia, Polonia, Reino Unido y Suiza debatir sobre el cambio que ha sufrido Europa en este último siglo, desde el inicio de la Gran Guerra hasta el papel que juegan los medios de comunicación en la construcción de Europa y en el futuro de la Unión Europea.

Después de este debate las autoridades y los participantes van a inaugurar en el Palacio de Quintanar dos muestras del programa de Artes Visuales del festival: La Librería Temporal de IvoryPress y las colecciones del Banco Sabadell y de Arts Libris.

Mientras a las 20:45 horas en los alrededores de la Plaza Mayor de Segovia, se van a poder escuchar las campanas de quince de las iglesias que se encuentran en Segovia y de la Catedral, de este modo dará inicio la IX edición de HAY Festival Segovia.

Para esta IX edición del festival, el ayuntamiento segoviano aporta una cantidad de 60.000 euros, esta cantidad se mantiene fija según las ediciones anteriores y también se colabora con apoyo material y humano.

HAY Festival Segovia, es uno de los festivales que forman parte indiscutible de la oferta cultural de la ciudad, y es que desde el primer momento Segovia ha sido considerada como la sede idónea del Festival HAY en España por parte de la organización de este festival, ya que la ciudad cuenta con un gran significado cultural, al ser Ciudad Patrimonio de la Humanidad, y por su rica huella multicultural, al contar con edificios cristianos, árabes y judíos, además de encontrarse ubicada en un lugar geográfico apropiado y ser un importante destino turístico.